Prevod od "podemos correr" do Srpski


Kako koristiti "podemos correr" u rečenicama:

Se precisarmos, podemos correr para cá e bloquear a porta.
Ako budemo morali možemo da uðemo ovamo i blokiramo vrata.
Não podemos correr o risco de alguém achar aquelas fitas.
Ne smemo da rizikujemo da neko naðe te trake.
Mas, como eu dizia, não podemos correr o risco de perder uma só aeronave.
Ali, kao što sam rekao, ne možemo si priuštiti da izgubimo ijedan avion.
Não podemos correr o risco de nos atrasar.
Ne smijemo si priuštiti da padnemo ispod roka.
Não que duvide da capacidade da sua tripulação... mas não podemos correr riscos.
Ne sumnjam u vašu posadu, ali ne smemo da dopustimo grešku.
Não podemos correr o risco de ficar a pé no meio do nada.
Ne možemo riskirati da samo tako trèimo usred nièega.
Esta conferência é crucial não podemos correr o risco de nenhum incidente.
Tako da je ova konferencija presudna i ne smijemo riskirati da se nešto pokvari.
Depois do que aconteceu aos seus pais, não podemos correr riscos.
Posle ovog što se dogodilo tvojim roditeljima, ne smemo da rizikujemo.
Se for esse o caso, não podemos correr riscos.
Ako je to sluèaj ja kažem da ne rizikujemo.
Até que o sexto dia tenha passado, não podemos correr riscos com Rayden e os seus mortais.
Dok ne prodje sesti dan... ne smemo ici na srecu sa Raydenom i njegovim smrtnicima.
Não podemos correr o risco da entidade deixar este local.
Ne možemo rizikovati da entitet izaðe iz ovog objekta.
Não temos jeito de saber, o fato é que não podemos correr o risco.
Не можемо бити сигурни да не би. Не можемо да ризикујемо.
Podemos correr pela grana, mas quando piso fundo... o meu nitro dispara e deixo vocês para trás.
Možemo za lovu, ali kad nagazim gas... moj nitro eksplodira, ostavim te daleko.
Mas a nossa República da Coreia... usando apenas as nossas duas pernas, podemos correr por toda a terra.
Ali naša Republika Koreja koristi samo tvoje dve noge, možeš je lako preæi.
Perdão, não podemos correr o risco.
Žao mi je, ne smemo rizikovati.
Talvez nós podemos correr mais que isto.
Možda uspijemo biti brži od oluje.
Não, mata apenas, Não podemos correr riscos.
Da, samo ih upucaš i nema rizika.
Então não podemos correr o risco das naves chegarem a esse alcance.
Ne možemo riskirati da ti brodovi doðu u domet.
Então podemos ficar sentados choramingando ou podemos correr e dar incríveis voadoras antes de perder a perna.
Dakle, možemo da sedimo i plaèemo, ili možemo da trèimo i izvodimo sjajne šuteve pre nego što nam odseku nogu.
Não podemos correr o risco dele falar.
Ne smijemo riskirati, možda æe se slomiti.
Não podemos correr o risco de fugirem com os cilindros.
Ne smeju da pobegnu sa štapovima.
Se não é mais seguro aqui, não podemos correr o risco.
Džejkob je mrtav. I ako ovde više nije sigurno, ne smemo da rizikujemo.
Isso, ou podemos correr muito rápido.
Znaš, to, ili ćemo morati da potrčimo zaista brzo.
Ouça, não podemos correr em volta deles gritando e atirando lanças e flechas na maldita coisa.
Slušajte, ne možemo samo da trèimo okolo vièuæi na njih, bacamo koplja i ispaljujemo strele na prokletu stvar.
Não podemos correr riscos, McDeere precisa ir.
Ne smemo to rizikovati. Mekdir mora nestati.
Não podemos correr pra mamãe e o papai.
Ne možemo trčati mami i tati.
Se quer ficar em forma, podemos correr nos finais de semana.
Ako želiš uæi u formu možemo svakog vikenda proæi O-trening.
Basicamente, podemos morrer, ou podemos correr.
U osnovi, možemo da umremo ili možemo da bežimo.
Não podemos correr o risco de que ela fale.
Ne smemo da rizikujemo da ona progovori.
Eu sei que podemos correr até um determinado ponto na Terra.
Znam da samo ovako daleko možete da opstanete na ovoj zemlji.
Se desafiará áreas da matemática que já foram exploradas, não podemos correr o risco de errar.
Dakle, ako æemo da osporimo oblasti matematike u šta si poprilièno zagazio, ne možemo sebi dozvoliti da nisu u pravu.
Não podemos correr o risco de vazar para a imprensa.
Ne možemo sebi priuštiti da procure u javnost.
Como amigos, ainda podemos correr pela cidade, certo?
Pa, kao prijatelji, mislim, Još uvek može pokrenuti po gradu, zar ne?
Esses não são problemas dos quais podemos correr.
Ovo nisu problemi od kojih možemo da pobegnemo.
Não podemos correr ao lado de nossos filhos adultos com o protetor solar e o labial no percurso heroico de vida deles.
Ne možete da trčite pored svoje odrasle dece sa kremom za sunčanje i labelom na njihovom herojskom putu.
0.70581197738647s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?